Koikadi?

truc-bidule

  • Flux RSS des articles
Samedi 28 février 2009 6 28 /02 /2009 13:23
"where or when", version Brian Ferry



au fait, on m'appelait la petite chinoise quand j'étais petite....  



    Bon ça y est je me suis lancée... Je me mets au chinois...
Tant qu'à faire, quitte à s'immerger dans cette culture, autant le faire à fond... et utiliser mes neurones vacants!

J'ai commencé ce matin, deux heures.
 Au bout de la première heure, j'ai pensé que j'allais mourir, ou que j'étais un peu morte en fait déjà..
On a fait une pause de 3 fen, avec un xiao kafei ...
et après c'était royal..


En fait je me suis jetée toute seule dans la rivière du haut du pont: les deux autres élèves avaient déjà 4 fois 2 heures à leur actif, et actif n'est pas un vain mot quand on commence à connaître  Yingli, notre enseignante.
On appelle ça de l'immersion profonde: pas un mot de français ou quasi...

   Au début j'étais en hyperventilation permanente, essayant de comprendre sans entraver la progression des deux autres, chopant au passage quelques mots, et les triturant du bout du neurone...

Petit à petit,  par la grâce  de cette enseignante douce et calme, je me suis sentie plus perméable , et balbutier quelques phrases, c'était magique comme d'ouvrir la porte du temple doré.

Et dessiner les caractères chinois, qui sont comme des petits coup de plumes acérés de coqs en bataille,
plaisir...

La semaine prochaine, ce sera plus simple, on commence un nouveau groupe de ...2!  débutant complet cette fois! trop de la balle, je vais trouver ça trop simple! ;0))

Bref je suis excitée comme une gamine qui a trouvé la réserve de carambars.

Alors okaï ça coute un rein, enfin un petit,  mais:

-je n'achète quasiment jamais de fringues et quand oui, des pas chères
-je n'achète jamais de maquillage, ni de produits de beauté
-je n'achète jamais de bijoux
-je ne vais quasi jamais chez le coiffeur

autant dire que je suis une nana plutôt raisonnable au quotidien , et donc non je ne culpabilise pas de me remplir la tête!


PS: la cerise sur le gateau c'est que la maman de Yingli est une artiste peintre, et que ses paysages sont de toute beauté!
Allez voir là: 
http://www.bistalking.com/galerie/view/4
j'en ai vu en vrai... wow!!!

Donc vous l'avez compris, le centre s'appelle: Bistalking, http://www.bistalking.com/
Pour les voisins, c'est à Colomiers,
L'heure de cours est à 12 euros,  un module fait 48 heures
les livres de cours, exercices et caractères chinois sont fournis.

Par Planeth - Publié dans : Expériences... - Ecrire un commentaire - Voir les 9 commentaires
Communauté : Nés(es) en 1964
Retour à l'accueil

Commentaires

Je me suis mis au Tibétain! Pas de groupe, (pas de jolie enseignante!) je suis seul avec trois livres... Et dès le début je peux dire c'est (du chinois) pas de la tarte! Le premier qui sait dire: "Bonjour!" fait un pied de nez à l'autre...  Bon! Ca va! T'as gagné....
Amitiés.
Commentaire n°1 posté par Papa de Lili le 28/02/2009 à 17h18
han! tu pourras papoter avec mon frère si tu vas à Dhagpo, ;0)!
 tout seul c'est fortiche, chapo!

je t'indique un lama chantant qu'on m'a conseillé, c'est magnifique: lama Gyurmé (sur deezer, par ex)

tu te mets au bouddhisme aussi?
Commentaire n°2 posté par planeth le 28/02/2009 à 17h36
Mais c'est qu'elle est toute mimi avec ses couettes!
J'ai vu le travail de la maman de Yingli, c'est effectivement sublime, quelle maîtrise, tout en subtilité.
Bon courage pour tes cours.
Commentaire n°3 posté par Nadège le 28/02/2009 à 18h49
euh on m'appelait aussi le hamster.....

oui et encore sur le site on ne se rend pas compte, c'est très grand et très impressionnant en réalité!
merci!
Réponse de Planeth le 02/03/2009 à 08h17
Plane et Papadeule vous me fichez des complexes, ça fait des années que je veux apprendre l'italien...
Commentaire n°4 posté par Loïs de Murphy le 28/02/2009 à 23h34
et ben hop là, allez allez! en plus l'italie c'est un pays tellement beau!
Réponse de Planeth le 02/03/2009 à 08h18
Ben toi alors!!! je t'admire, vraiment!
Commentaire n°5 posté par mab le 01/03/2009 à 06h55
y a pas de quoi,  tu m'admireras si je persiste !! je ne suis que moi hélas! ;0)
Réponse de Planeth le 02/03/2009 à 08h19
bravo pour ton courage pour les cours de chinois
pour le papa de Lili tashidelek,moi aussi j'essaie c'est dur dur a rentrer dans mon cerveau pollué par pleins de trucs ,en plus planeth avec l'age c'est encore plus dur :) 
Commentaire n°6 posté par catherine le 01/03/2009 à 14h34
tashidelek, ça veut dire bonjour? c'est très beau!

tu sais les neurones, ça repousse! ;0), je te fais confiance
Réponse de Planeth le 02/03/2009 à 08h20
我不記得作者,但不是我,我發誓! = chinois

= je ne sais plus qui est l'auteur...mais ce n'est pas moi encore moins le Lama.
Commentaire n°7 posté par Sylvaine le 01/03/2009 à 16h39
ah faut que je trouve un clavier chinois!

bon mais ça me dit pas ce que ça veut dire, et toi tu sais?
Réponse de Planeth le 02/03/2009 à 08h21
Je t'ai mis la traduction à côté ! voir =
Commentaire n°8 posté par Sylvaine le 02/03/2009 à 10h17
?
Réponse de Planeth le 03/03/2009 à 09h27
tashi delek:merci ,bonjour,aurevoir;;;;;;;;;)
Commentaire n°9 posté par catherine le 02/03/2009 à 18h44
xie xie!!
Réponse de Planeth le 03/03/2009 à 09h25
Créer un blog gratuit sur OverBlog - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés